Prevod od "era a letto" do Srpski


Kako koristiti "era a letto" u rečenicama:

È quindi logico supporre che non li avesse quando era a letto.
Logièno je predpostaviti da ih ona nije nosila u krevetu.
E quando era a letto, nel cuore della notte sentiva un rumore come se qualcuno tenesse una conchiglia sul suo orecchio.
A kada je ležao u krevetu usred noæi èuo je zvuk kao da mu netko uz uho drži školjku.
Quella signora, Mrs Wade, è disposta a testimoniare che il marito era a letto con Sylvia Lennox la notte che è stata uccisa.
Dama tamo je spremna da pruži dokaz da je njen muž spavao sa Sylviom Lennox u noæi kad je bila ubijena.
Lui era a letto con la febbre e non combatté neanche.
Bio je bolestan i nikad se nije borio.
Intanto, in una galassia lontana, la principessa Amoura era a letto quando il giovane e bel cavaliere entrò nella stanza.
.. u medjuvremenu, u dalekoj galaksiji, princeza Amoura ležaše u postelji.... kada prekrasan mladi vitez udje u njenu sobu..
Si è rotta la gamba sciando ed era a letto e non mi pareva il caso di rompere al telefono, sai.
Она је сломила ногу на скијању и нисам желео а не могу то преко телефона, знаш.
Testimoni che Berman sapeva che la moglie era a letto col suo socio.
Svedoèiti da je Berman znao da mu je žena u krevetu s poslovnim partnerom.
Chissà se era a letto, come me, o raggomitolata sul pavimento di una cantina.
Pitala sam se da li je bila u krevetu, kao ja, ili sklupèana na hladnom podrumskom podu.
L'ultima volta Susan era a letto e fissava nel buio, come se i suoi genitori fossero morti in un incendio.
Poslednjeg puta je Suzan ležala, gledala u tamu priviðalo joj se da joj roditelji gore u vatri.
Michael era a letto con qualcuno per la prima volta dopo tanti anni...
Michael je dijelio svoj krevet po prvi put u dugo vremena.
Per quel che ne sa, era a letto a dormire tutto il tempo.
Koliko on zna, sve vreme je spavao u krevetu.
Due giorni dopo, - mentre era a letto, irritato dalle lucine del suo stereo, che non potevano essere spente, l'idea si definì pienamente:
Dva dana kasnije, dok je ležao u krevetu iziritiran svetlom sa muzièke linije koje nije moglo da se ugasi, palo mu je na pamet:
Era domenica pomeriggio, c'era il cielo sereno, e io era a letto con mia moglie...
Nedjelja poslije podne, vedro, plavo nebo, ležim u krevetu sa svojom ženom...
Lei era a letto per la maggior parte del tempo mentre i suoi figli facevano quelle cose, e non sapeva cosa stessero facendo.
Vi ste bili u pretežno u krevetu i niste znali šta vaša deca rade.
Ricordo che la signora Griffin ha detto a Brass che era a letto a riprendersi da un aborto.
Griffin je rekla Brassu da je bila u krevetu i oporavljala se od pobaèaja.
Jerry si e' stirato la schiena l'altra notte mentre era a letto con mia madre, percio'... si deve ricongiungere con gli antidolorifici a Oakland.
Џери се ушинуо синоћ док је био у кревету са мојом мајком тако да мора да се поново придружи својим лековима у Окланду.
Mi sono addormentata, ma quando ho riaperto gli occhi lei era a letto con se stessa.
Prespavala sam dio, ali kad sam se probudila. Završila si u krevetu sa samom sobom.
No, il posto adatto era a letto, dopo che io ti ho detto "Ti amo" e tu hai risposto: "Grazie, buona notte".
Ne, mjesto na kom se vodi ovakav razgovor je krevet, nakon što sam ja rekao "volim te", na što si ti odgovorila "hvala ti, laku noæ".
L'ultimo licantropo era a letto, con me, e lei si e' trasformata.
Poslednji vukodlak je bio u krevetu, sa mnom, i ona se pretvorila u vuka.
Quanto mi sono svegliato, Kristen era a letto con me... e lui era li'.
Kad sam se probudio, Kristen je bila u krevetu sa mnom, i on je bio tamo.
Il cane non era a letto con noi.
Pas nije bio sa nama u krevetu.
Il ragazzo era a letto con lei, Rodriguez li ha scoperti e ho dovuto sparargli.
Mali je bio na gomili sa njegovom curom. Rodrigez je upao i ja sam morao da ga ubijem.
Era a letto con me, tutta la notte.
Bila je u krevetu sa mnom, cele noæi.
Credo volesse dire che... era a letto con sua moglie.
Mislim da to znaèi da je bio u krevetu, sa svojom ženom.
La sua ragazza era a letto con lui, e' qui con me.
Njegova devojka je bila s njim u krevetu, i sada je ovde sa mnom.
Beh, una santa che era... a letto con un uomo sposato.
SVETICA KOJA JE SPAVALA SA OŽENJENIM MUŠKARCEM.
E non voglio essere io di fronte al Senato a spiegare con chi era a letto Carrie quando e' esplosa la bomba.
Neću posle ja pred Senatom objašnjavati s kim se kresala kad je pukla bomba!
Che quella ragazza era a letto con te, che lo facevate...
Da je devojka bila u tvom krevetu. Sve oko davljenja.
Ho capito che non era a letto, e sono sceso il piu' velocemente possibile.
Shvatio sam da nije u krevetu, i strèao sam se što sam brže mogao.
Il capo era a letto con lui...
Ali ne onaj na koga misliš.
Era a letto con me quando e' morto, migliore di quello?
Bio je u krevetu sa mnom kada je umro... opravdaj to!
Così quando era a letto, convalescente, chi veniva a trovarla più spesso?
Dok ste bili prikovani za postelju, ko vas je najviše poseæivao?
Così mi sono presentato in questo cupo, sconnesso appartamento di New York, e mi ha convocato, ed era a letto.
I tako sam se pojavio u tom tamnom, nesređenom njujorškom stanu, pozvala me je, bila je u krevetu.
La suocera di Simone era a letto con la febbre e subito gli parlarono di lei
A tašta Simonova ležaše od groznice; i odmah kazaše Mu za nju.
0.41725492477417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?